Un anillo de compromiso o una argolla se fabrica a medida, y la medida empieza por la talla. Un milímetro de más y gira; uno de menos y no pasa el nudillo. Esta guía te da la tabla completa que usamos en el taller, tres formas de medirte sin venir, un medidor para imprimir a escala real y las respuestas a las dudas que más nos llegan.
Cómo se mide una talla en Chile
En Chile la talla de un anillo es el contorno interior en milímetros menos 40: un anillo que mide 54 mm por dentro es talla 14, y esos 54 mm de contorno equivalen a 17,2 mm de diámetro. Nuestro taller trabaja con tallas enteras y medias, de la 4 a la 30. Si vienes de una tienda de Estados Unidos o Europa, en la tabla de abajo está la equivalencia.
Tres formas de saber tu talla en casa
1. Con un anillo que ya te quede bien

Es el método más fiable. Toma un anillo que uses en el mismo dedo y la misma mano, ponlo sobre una regla y mide el diámetro interior, de borde interior a borde interior pasando por el centro. Busca ese número en la columna «Diámetro» de la tabla. Si el anillo es ancho y el nuevo será fino, o al revés, lee el consejo sobre el ancho más abajo.
2. Con una tira de papel o un hilo

Corta una tira de papel de medio centímetro de ancho, rodea con ella la base del dedo, ajustada pero sin apretar, y marca donde se cruza. Estira la tira y mide los milímetros hasta la marca: ese es el contorno. Réstale 40 y tienes la talla; o búscalo en la columna «Contorno». Hazlo dos o tres veces y quédate con la medida que se repite.
3. Con nuestro medidor imprimible
Imprime el medidor de tallas al 100 %, sin «ajustar a la página», y comprueba con una regla que su barra mide 50 mm. Luego pon tu anillo sobre los círculos: tu talla es la del círculo cuyo borde coincide con el borde interior del anillo. Los círculos tienen exactamente el diámetro interior de cada talla, el mismo que usa el taller al fabricar.
En pantalla los círculos no están a escala; para medir usa el medidor impreso.
Tabla de tallas: diámetro, contorno y equivalencias
Las medidas de diámetro son las que usa nuestro cotizador y nuestro taller. Las equivalencias con Estados Unidos y Reino Unido son aproximadas al medio número y a la media letra, porque los tres sistemas no coinciden exactamente.
| Talla (Chile) | Diámetro interior | Contorno | Europa (ISO) | EE. UU. | Reino Unido |
|---|---|---|---|---|---|
| 4 | 14,0 mm | 44,0 mm | 44 | 3 | F |
| 5 | 14,3 mm | 44,9 mm | 45 | 3½ | G |
| 6 | 14,6 mm | 45,9 mm | 46 | 3½ | G½ |
| 7 | 15,0 mm | 47,1 mm | 47 | 4 | H½ |
| 8 | 15,3 mm | 48,1 mm | 48 | 4½ | I½ |
| 9 | 15,6 mm | 49,0 mm | 49 | 5 | J |
| 10 | 15,9 mm | 50,0 mm | 50 | 5½ | K |
| 11 | 16,2 mm | 50,9 mm | 51 | 5½ | K½ |
| 12 | 16,5 mm | 51,8 mm | 52 | 6 | L½ |
| 13 | 16,8 mm | 52,8 mm | 53 | 6½ | M |
| 14 | 17,2 mm | 54,0 mm | 54 | 7 | N |
| 15 | 17,5 mm | 55,0 mm | 55 | 7 | O |
| 16 | 17,8 mm | 55,9 mm | 56 | 7½ | O½ |
| 17 | 18,1 mm | 56,9 mm | 57 | 8 | P½ |
| 18 | 18,4 mm | 57,8 mm | 58 | 8½ | Q |
| 19 | 18,8 mm | 59,1 mm | 59 | 9 | R |
| 20 | 19,1 mm | 60,0 mm | 60 | 9 | S |
| 21 | 19,4 mm | 60,9 mm | 61 | 9½ | T |
| 22 | 19,7 mm | 61,9 mm | 62 | 10 | T½ |
| 23 | 20,0 mm | 62,8 mm | 63 | 10½ | U½ |
| 24 | 20,3 mm | 63,8 mm | 64 | 10½ | V |
| 25 | 20,6 mm | 64,7 mm | 65 | 11 | W |
| 26 | 20,9 mm | 65,7 mm | 66 | 11½ | W½ |
| 27 | 21,2 mm | 66,6 mm | 67 | 12 | X½ |
| 28 | 21,5 mm | 67,5 mm | 68 | 12 | Y |
| 29 | 21,8 mm | 68,5 mm | 68 | 12½ | Z |
| 30 | 22,1 mm | 69,4 mm | 69 | 13 | Z½ |
Entre cada talla existe la media (10½, 11½…), que corresponde a 0,15 mm de diámetro más. Si tu medida cae entre dos, pide la mayor.
Consejos que evitan un ajuste
- Mide al final del día y con las manos a temperatura normal. En la mañana y con frío los dedos son más delgados; con calor, más gruesos.
- El nudillo manda. Si tu nudillo es notoriamente más ancho que la base del dedo, mide las dos cosas y elige una talla intermedia: el anillo tiene que pasar el nudillo sin forzar y no girar después.
- Los anillos anchos aprietan más. Una argolla de 6 mm de ancho queda más justa que un anillo fino de la misma talla; para anchos de 5 mm o más, sube media talla.
- Mano dominante. Suele ser media talla más grande; mide la mano donde irá el anillo.
- Entre dos tallas, la mayor. Un anillo apretado no se usa; uno apenas holgado se ajusta.
- Si es sorpresa, pide prestado un anillo que use en el dedo anular de la mano izquierda, o pregúntale a alguien cercano. Si no hay ninguna pista, en el taller cotizamos por defecto en talla 14 para mujer y 20 para hombre, que son las más habituales, y el ajuste posterior es parte del trabajo.
Medirte en el taller
En Badajoz 100, Las Condes, te medimos con aros calibrados en un par de minutos y sin costo, y vemos contigo el ancho del modelo que te interesa, que es lo que más confunde al medir en casa. Puedes ver los anillos de compromiso y las argollas de matrimonio antes de venir, o pedir la cita por WhatsApp.
Preguntas frecuentes
¿Qué talla es un diámetro de 17 mm?
17,0 mm es talla 13½; 17,2 mm es talla 14. Entre 16,8 y 17,3 mm estás entre la 13 y la 14½.
¿Qué talla es un contorno de 52 mm?
Talla 12 (52 menos 40). Un contorno de 58 mm es talla 18; uno de 60 mm, talla 20.
¿Cuál es la talla más común?
En mujer, entre la 12 y la 15; en hombre, entre la 18 y la 22. Por eso cotizamos por defecto en 14 y 20.
¿Las tallas de Estados Unidos son las mismas?
No. La talla 7 de Estados Unidos mide 17,3 mm de diámetro, que aquí es talla 14. La tabla de arriba trae la equivalencia de cada una.
¿Se puede ajustar después?
Sí. Un anillo liso se agranda o achica en el taller; los modelos con piedras alrededor del aro tienen un margen menor, y por eso conviene acertar la talla antes de fabricar. El primer ajuste de talla es gratis, como lo indica el carrito al pedir la medida.